京剧表演艺术家尚长荣：中国戏要有中国精神
2016-11-14 14:38:00 来源：光明日报
原标题：中国戏要有中国精神
尚长荣 资料图片
【深入生活 扎根人民】
“这个戏唱来唱去，唱到底，拼的是什么？拼的是文化，拼的是一个戏曲人的底蕴。”在第十次全国文代会召开前，京剧表演艺术家尚长荣如是说。近日，在由中国上海国际艺术节中心与上海市戏剧家协会联合主办的“当代中国戏曲的核心竞争力”主题论坛上，他的主旨发言引人深思。
“到现在，我仍然觉得，要处理好继承与创新的关系，要守护戏曲的本体生命、本体风格，解决僵化和异化的问题，就要加深文化修养。”他说，“作为戏曲人，现在遇上了好时代。我们在艺术创作上要有文化自信，这样就不会盲从，就不会茫然，就不会徘徊。”
戏曲是文化，极具民族特色，它潜移默化地传递着民族精神。“作为戏曲人，要追求有文化底蕴的表演。我现在最担心的是颠覆经典、异化中国戏曲。从精神气质来讲，中国戏曲的内容核心是孔孟之道，是优秀传统文化。中国戏要有中国精神，我们不能背离这一精神气质，在艺术上去中国化。我希望人们不要对传统文化敬而远之。当然，传统艺术自身也要想办法贴近当代人的生活。现在重新倡导小学生修习中国古典诗词，倡导人们敬惜传统文化，这些举措正当其时。否则，中国传统文化影响力将渐行渐弱。”
“中国戏曲剧种之多、语言之丰富、旋律之优美、武打表演之精彩应该说是独一无二的。中国戏曲的魅力真是独特，又唱、又练、又表演，又有漂亮的身段和武戏，可是到了现在也确实面临着新的挑战。”尚长荣认为，中国戏曲要走出适合自己的道路。“好作品是精神产品。我们要有文化自信，如果亦步亦趋按照西方的模式去改良戏曲，是走不通的，我们要寻找自己的路。”
“如何激活传统，在京剧里怎样做到既有血有肉又好看好听，还能撞击心灵，孕育当代中国人的精气神儿，我在演了《曹操与杨修》以后有很多思考。在表现传统剧中的曹操一角，我就有意把他复杂化。这也是一种现代背景下的新诠释，很多处理有现实性，引起了观众的共鸣。”
对于戏曲发展，尚长荣秉承一种开放包容的态度。“我们中国人自己的精神家园，自己当然要守护。实际上，帕瓦罗蒂等三大歌王不是也放下架子联手合作，做浓缩版的歌剧吗？就像我们的折子戏那样干的！歌王们轮流唱，而观众只买一张票就能欣赏歌剧经典片段。以京剧为代表的中国戏曲的复兴，也应该是多渠道的。”
“‘深入生活、扎根人民’是很有价值的八个字。”尚长荣说，“我们也要思考，演古典剧的怎么深入生活？其实很简单，你得看看现在人们需要什么样的文化食粮？老百姓想看什么、要听什么，需求是什么？为此，我们也要加强自己作为戏曲人的责任和担当，要多下去采风，去寻梦、寻根，这都是增强我们戏曲人的营养，增强我们智慧的好途径。与人民隔绝是创作不出好作品的，我们的戏曲工作者，要善于到人民中了解他们的感受，寻找创作灵感。只有这样才能获得生活真正的滋养。”
（本报记者 郭超）
编辑：董雯
关键词：尚长荣;京剧;中国戏;表演艺术家;中国古典诗词;精神产品;精神气质;精神家园;中国传统文化;深入生活
去年，当74岁的尚长荣向上海京剧院的领导提出，排一部青春版《曹操和杨修》时，大家心里没底。1988年1月，尚长荣怀揣《曹操和杨修》的剧本，听着贝多芬的第九交响曲《命运》夜出潼关，“潜”去上海时，就下定了“自讨苦吃”的决心。
2015-07-30 10:01:06
一直被誉为“国粹”的京剧，随着社会文化生态的巨变，已不可避免地蜕变为小众艺术，京剧市场也受到相当的冲击，京剧界弥漫着困惑与尴尬。日前，记者在第十届中国艺术节期间，专访了这位中国戏剧界首位梅花大奖得主、著名表演艺术家——尚长荣。
2013-10-18 09:00:03
尚长荣扮演了一个“眉中有痣、既雄才大略、又刚愎自用”的复杂的曹操形象。多年来，尚长荣凭借精湛的表演塑造了一个个形象鲜明的角色：他一瞋目犹如一代枭雄“曹操”；一蹙眉神似著名谏臣“魏征”；
2013-04-27 15:41:52
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网
说两句